>>对华经贸摩擦案件
贸促〔2021〕0715号预警信息：India imposes anti-dumping duties on Chinese-related acetoacetyl derivatives
10月14日，The Revenue Bureau of the Ministry of Finance of India has issued Circular No. 60/2021-Customs(ADD)，接受印度商工部于2021年8月19日对原产于或进口自中国的芳香族化合物或杂环化合物的乙酰乙酰基衍生物（Aceto Acetyl Derivatives of aromatic or hetrocyclic compounds）所作出的反倾销终裁建议，That is, anti-dumping duties on the Chinese products involved in the case are imposed on a CIF basis for a period of five years，The specific tax rate is as follows: The producer Qingdao Haiwan Specialty Chemicals Co., Ltd.）为24.79%, Nantong Acetic Acid Chemical Co., LTD., Ltd.）为26.64% and other producers were 44%.90%, which shall take effect from the date of publication of this communication in the Official Gazette。The Indian customs codes of the products in question are 29242920 and 29242990。The anti-dumping measures in this case do not apply to the following products: acetoacetanilide (AAA), 2',4' -dimethylacetyl acetanilide (AAMX), acetoacetyl o-methoxyanilide (AAOA), acetoacetyl o-methylanilide (AAOT), acetoacetyl o-chloroanilide (AAOCA)。
贸促〔2021〕0716号预警信息：Australia has made a double-reverse final ruling on China-related precision steel pipes
9月28日，The Australian Anti-dumping Commission issued Notices No. 2021/109 and 2021/110，澳大利亚工业、科技部代理部长通过了澳大利亚反倾销委员会对进口自中国大陆和韩国的精密钢管（Precision Pipe and Tube Steel）作出的反倾销和反补贴终裁建议，The Chinese exporter, Dalian Steelforce Hi-Tech Co., Ltd.) has a dumping margin of 2.Yantai Aoxin International Trade Co., LTD., Ltd.) and other exporters have a dumping margin of 19.The subsidy for Chinese exporters is 42 percent.7% (excluding Dalian Seite High-tech Co., LTD and Yantai Aoxin International Trading Co., LTD.);The dumping margin for all Korean exporters is 6.2%, decided to impose anti-dumping measures on the products involved in the Chinese mainland and South Korea from June 2, 2021, while implementing anti-subsidy measures on the products involved in the Chinese mainland。The product in question has the Australian Customs code 7306.30.00.30、7306.50.00.45和7306.61.00.21。
贸促〔2021〕0717号预警信息：Us lifts anti-dumping measures against Chinese enamelled kitchenware
10月13日，The US Department of Commerce said in a statement，No U.S. domestic stakeholders responded to the measure expiration announcement by the filing deadline，因此，The US Department of Commerce has withdrawn continuing anti-dumping measures on imports of Porcelain-on-steel Cooking Ware from China。The product in question has the US Harmonized Tariff number 7323.94.00。
贸促〔2021〕0718号预警信息：The European Union made a preliminary anti-dumping ruling on the products of silicon-calcium alloys related to China
10月15日，The European Commission has issued an announcement，A preliminary affirmative anti-dumping ruling was made on Calcium Silicon alloy products originating in China，A provisional anti-dumping duty shall be imposed on the enterprises involved for a period of 6 months from the day after this announcement is published in the official Gazette，其中，Ningxia Ketong New Material Technology Co., LTD., Ltd. 税率为31.5%, Ningxia Shun Tai Smelting Co., LTD., Ltd.）税率为43.3%, Shaanxi Shenghua Metallurgy-Chemical Co., Ltd.）税率为32.8%, other corporate tax rate of 50.6%。The EU CN (Combined Nomenclature) codes of the products in question are ex 7202 99 80 and ex 2850 00 60 (TARIC codes are 7202 99 80 30 and 2850 00 60 91).。The dumping and injury investigation period in this case is from January 1, 2020 to December 31, 2020, and the damage analysis period is from January 1, 2017 to the end of the dumping and injury investigation period。Interested parties shall submit comments on the case within 15 natural days after the preliminary ruling takes effect, and submit an application for hearing within 5 natural days。
贸促〔2021〕0719号预警信息：The EU has made a preliminary anti-dumping ruling on the China-related graphite electrode system
10月15日，The European Commission has issued an announcement，A preliminary affirmative anti-dumping ruling was made on Graphite Electrode Systems originating in China，Decides to impose provisional anti-dumping duties on the enterprises involved for a period of 6 months from the day after this announcement is published in the Official Gazette。The EU CN (Combined Nomenclature) code of the products in question is ex 8545 11 00 (TARIC code 8545 11 00 10 and 8545 11 00 15).。The provisional anti-dumping measures in this case do not include joints。The dumping and injury investigation period in this case is from January 1, 2020 to December 30, 2020, and the damage analysis period is from January 1, 2017 to the end of the dumping and injury investigation period。Interested parties shall submit comments on the case within 15 natural days after the preliminary ruling takes effect, and submit an application for hearing within 5 natural days。
贸促〔2021〕0720号预警信息：越南对涉华H-shaped steel launched anti-dumping sunset review investigation
On October 19, the Ministry of Industry and Trade of Vietnam issued Resolution No. 2301/QD-BCT of October 13, 2021, to initiate the first sunset review of anti-dumping against H-beam steel products originating in China (Vietnamese: thep hinh chữH)。The Vietnamese tax code of the products involved is 7216.33.11、7216.33.19、7216.33.90、7228.70.10和7228.70.90。
贸促〔2021〕0721号预警信息：Vietnam made a final negative anti-dumping ruling on China-related high fructose corn syrup
10月20日，The Ministry of Industry and Trade of Vietnam issued Resolution No. 2274/QD-BCT of October 7, 2021，High fructose corn syrup (HFCS) native to China and South Korea，Also known as high fructose corn syrup) made a negative anti-dumping final ruling，The Chinese and South Korean products were found to have been dumped，There is also substantial damage to related industries in Vietnam，However, it cannot be determined that there is a causal relationship between the dumping of the products involved and the injury of related industries in Vietnam，Therefore, it was decided to terminate the anti-dumping investigation。The Vietnamese tax code of the product involved is 1702.60.10和1702.60.20。
贸促〔2021〕0722号预警信息：The United States launched a double-reverse investigation into the coupler system and components of China-related railway freight vehicles
10月20日，In response to an application submitted by the Coalition of Freight Coupler Producers, United States, dated 29 September 2021，The U.S. Department of Commerce announced the initiation of an anti-dumping and countervailing investigation into imports of Freight Rail Coupler Systems and Components Thereof from China。This case involves United States Harmonized Tariff Number 8607.30.Products under Item 1000。The U.S. International Trade Commission (ITC) is expected to make a preliminary industrial injury ruling in this case on November 15, 2021。
贸促〔2021〕0723号预警信息：The United States has imposed automatic detention on mango syrup from China
On October 20, the US FDA website updated import alert measures, among them, for Wuhu Deli Foods Co., Wuhu, Anhui, China.The mango syrup of Ltd has implemented automatic detention, the unqualified items are lemon yellow, and the warning number is 45-02。
贸促〔2021〕0724号预警信息：New Zealand has issued a recall of Chinese-made hotpot condiments
10月20日，The New Zealand Food Safety Authority (NZFSA) issued a recall notice，Sunson Asian Food Market is recalling all batches and all dates of Mala Space brand Clear Oil No Slag Hot Pot Compound seasoning，Because the product contains an undeclared allergen (gluten)。The Chinese ingredient list on the product label states that the wheat flour contains gluten, but the English ingredient list lacks this statement。According to the notice, the country of origin of the recalled product is China, the name is Malakongjian brand Hot Pot Sauce Spicy Flavour, and the weight is 320g。The product was sold in some ethnic grocery stores in the South Island and the product has not yet been re-exported。The recall does not affect any other Mala Space brand products or any other products imported by Sunson Asian Food Market。The source of gluten is wheat flour, which is part of the broad bean paste ingredient in the product。The New Zealand Food Safety Authority advises consumers with gluten allergies not to consume the above products and to return them to the place of purchase for a full refund。
贸促〔2021〕0725号预警信息：The United States has imposed automatic withholding of Chinese sesame seeds
On October 21, the US FDA website updated the import alert measures, among which, the automatic detention of sesame seeds from QINGDAO BOLAN GROUP in Qingdao, Shandong Province, China was implemented. The unqualified item was salmonella, and the alert number was 99-19。
>>企业走出去风险预警
贸促〔2021〕0726号预警信息：索马里 Chinese citizens are advised not to travel to Somomogadishu and other central and southern regions and four states in the near future, and to be cautious about going to Puntland and Somaliland states in Somalia
Recently, the Somali extremist rebels in the Somali capital Mogadishu is located in the Benadir area frequently launched car bomb explosions, assassinations, mortar attacks and other violent activities and caused serious casualties。Violent attacks also occurred from time to time in the central and southern states of Galmudug, Hilshabelle, Southwest State and Jubaland, and fighting between the Somali National Army and AMISOM troops and the extremist anti-government armed forces of Somalia continued。In northern Somalia, the extreme anti-government forces of Somalia still occupy parts of Puntland and launch violent attacks from time to time, and disputes and even armed confrontations often occur in large disputed areas of Puntland and Somaliland, resulting in casualties。
The Ministry of Foreign Affairs and the Chinese Embassy in Somalia remind Chinese citizens in Somalia not to travel to Benadir region, Garmudug State, Hilshabelle State, Southwest State and Jubaland State in the near future, and Chinese citizens and institutions there should leave as soon as possible。In the near future, Chinese citizens are reminded to visit Puntland and Somaliland in Somalia with caution. There, Chinese citizens remain on high alert, strengthen safety precautions and emergency preparedness, and do not go to crowded places, especially at night, to ensure personal and property safety。In case of emergency, please report to the police in time and contact the Chinese Embassy in Somalia。
In view of the special conditions and security risks in the above areas, if Chinese citizens still insist on going there, it may be difficult to obtain effective assistance, and the costs incurred due to assistance will be borne by individuals。Somalia police call:888, MOF Global Emergency Hotline for Consular Protection and Service (24 hours) : +86-10-12308 or +86-10-59913991, Consular Protection and Assistance Tel: +252-617023354。
>>全球经贸摩擦动态
贸促〔2021〕0727号预警信息：文莱正式批准RCEP
文莱政府It was announced on the 12th that the country has formally ratified the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) agreement, and the relevant documents have been deposited with the ASEAN Secretary-General on the 11th。The government of Brunei said that the speedy completion of the RCEP ratification process demonstrates Brunei's strong commitment to supporting regional economic recovery and strengthening economic and trade ties with partners under the COVID-19 pandemic, which will create new opportunities for Brunei's businesses and benefit the people of Brunei。The RCEP negotiations were initiated by the 10 ASEAN countries in 2012, with the participation of six dialogue partners: China, Australia, India, Japan, the Republic of Korea and New Zealand。In November 2020, 15 RCEP member states formally signed the agreement。Once ratified by six ASEAN members and three non-ASEAN members, the RCEP can become mutually effective among those countries that have ratified it。
贸促〔2021〕0728号预警信息：欧盟委员会制定'Toolbox' for rising energy prices
欧盟委员会A "toolbox" designed to help European businesses and citizens cope with rising energy prices。The EU and its member states can use the "toolbox" to address the immediate impact of rising energy prices today and increase resilience to future shocks。The European Commission expects the surge in energy prices to ease by next spring, when policy changes can be made, but said the long-term transition and investment policy in clean energy will not change。This "toolbox" includes a range of short - and medium-term measures。Short-term measures include providing income subsidies or tax cuts to consumers and households, providing assistance to businesses or industries, and medium-term measures include increasing investment in renewable energy and expanding energy storage capacity。Eu Energy Commissioner Kadri Simson said the EU is very concerned about rising global energy prices。It is important to protect consumers and support European businesses as we begin to recover from the pandemic。Recently, the rising energy prices in Europe have attracted wide attention。Eurostat recently released data show that the eurozone inflation rate in September reached 3.4 percent, higher than market expectations and a 13-year high。Among them, energy prices are the main reason for pushing up inflation。
贸促〔2021〕0729号预警信息：The Brazilian government has issued a decree to eliminate agricultural export subsidies to WTO members
On September 29, the Brazilian government issued a decree to implement the decision on agricultural export competition made at the 10th WTO Ministerial Conference held in Nairobi, Kenya, in December 2015, that is, to eliminate agricultural export subsidies to other WTO members。"It is worth noting that Brazil played an important coordinating role in the negotiations that led to the final resolution, which helped to promote market competition and enhance the competitiveness of Brazil's agricultural exports.。In addition, the decree was enacted in order to complete the necessary entry into force of the Nairobi Resolution after its adoption by the Brazilian Congress, in accordance with the internal plan。”